b Click on
Adobe Acrobat Reader is needed to view & print the pdf files. |
SHABADS |
Pg# Amrit Keertan |
Display Format |
||
1695 |
bMdy bMdgI iekqIAwr ] (338-14, gauVI, Bgq kbIr jI) banday bandagee iktee-aar. |
360 |
||
1696 |
bMDn kwty Awip pRiB hoAw ikrpwl ] (814-5, iblwvlu, mÚ 5) banDhan kaatay aap parabh ho-aa kirpaal. |
448 |
||
1697 |
bMDn qy CutkwvY pRBU imlwvY hir hir nwmu sunwvY ] (674-10, DnwsrI, mÚ 5) banDhan tay chhutkaavai parabhoo milaavai har har naam sunaavai. |
567 |
||
1698 |
bsMqu ciVAw PUlI bnrwie ] (1176-19, bsMqu, mÚ 3) basant charhi-aa foolee banraa-ay. |
800 |
||
1699 |
bhu prpMc kir pr Dnu ilAwvY ] (656-7, soriT, Bgq kbIr jI) baho parpanch kar par Dhan li-aavai. |
764 |
||
1700 |
bhu rMg mwieAw bhu ibiD pyKI ] (179-13, gauVI guAwryrI, mÚ 5) baho rang maa-i-aa baho biDh paykhee. |
472 |
||
1701 |
bhuqw krmu iliKAw nw jwie ] (5-11, jpu, mÚ 1) bahutaa karam likhi-aa naa jaa-ay. |
--- |
||
1702 |
bKisAw pwrbRhm prmysir sgly rog ibdwry ] (620-5, soriT, mÚ 5) bakhsi-aa paarbarahm parmaysar saglay rog bidaaray. |
449 |
||
1703 |
bn mih pyiKE iqRx mih pyiKE igRih pyiKE audwswey ] (1139-3, BYrau, mÚ 5) ban meh paykhi-o tarin meh paykhi-o garihi paykhi-o udaasaa-ay. |
201 |
||
1704 |
bnspiq maulI ciVAw bsMqu ] (1176-7, bsMqu, mÚ 3) banaspat ma-ulee charhi-aa basant. |
801 |
||
1705 |
brsu srsu AwigAw ] (1272-11, mlwr, mÚ 5) baras saras aagi-aa. |
810 |
||
1706 |
brsu Gnw myrw ipru Gir AwieAw ] (1255-10, mlwr, mÚ 1) baras ghanaa mayraa pir ghar aa-i-aa. |
809 |
||
1707 |
brsu Gnw myrw mnu BInw ] (1254-9, mlwr, mÚ 1) baras ghanaa mayraa man bheenaa. |
809 |
||
1708 |
brsu myG jI iqlu iblmu n lwau ] (1267-17, mlwr, mÚ 5) baras maygh jee til bilam na laa-o. |
808 |
||
1709 |
brsY myGu sKI Gir pwhun Awey ] (1266-5, mlwr, mÚ 5) barsai maygh sakhee ghar paahun aa-ay. |
870 |
||
1710 |
blvMiq ibAwip rhI sB mhI ] (498-19, gUjrI, mÚ 5) balvant bi-aap rahee sabh mahee. |
723 |
||
1711 |
bilhwrI gur Awpxy sd sd kurbwnw ] (396-17, Awsw, m� 5) balihaaree gur aapnay sad sad kurbaanaa. |
908 |
||
1712 |
bilhwrI gur Awpxy sd sd bil jwau ] (400-18, Awsw, m� 5) balihaaree gur aapnay sad sad bal jaa-o. |
984 |
||
1713 |
bilhwrI gur Awpxy sd bilhwrY jwau ] (490-15, gUjrI, mÚ 3) balihaaree gur aapnay sad balihaarai jaa-o. |
983 |
||
1714 |
bwhir FUFn qy CUit pry guir Gr hI mwih idKwieAw Qw ] (1002-3, mwrU, mÚ 5) baahar dhoodhan tay chhoot paray gur ghar hee maahi dikhaa-i-aa thaa. |
435 |
||
1715 |
bwhir rwiKE irdY smwil ] (197-10, gauVI, mÚ 5) baahar raakhi-o ridai samaal. |
987 |
||
1716 |
bwnwrsI qpu krY aulit qIrQ mrY Agin dhY kwieAw klpu kIjY ] (973-10, rwmklI, Bgq nwmdyv jI) banaarsee tap karai ulat tirath marai agan dahai kaa-i-aa kalap keejai. |
451 |
||
1717 |
bwpwir goivMd nwey ] (408-11, Awsw, mÚ 5) baapaar govind naa-ay. |
550 |
||
1718 |
bwbw Ab n bsau ieh gwau ] (1104-8, mwrU, Bgq kbIr jI) baabaa ab na basa-o ih gaa-o. |
730 |
||
1719 |
bwbw AwieAw hY auiT clxw iehu jgu JUTu pswrovw ] (581-17, vfhMsu, mÚ 1) baabaa aa-i-aa hai uth chalnaa ih jag jhooth pasaarovaa. |
921 |
||
1720 |
bwbw eyhu lyKw iliK jwxu ] (16-5, isrIrwgu, mÚ 1) baabaa ayhu laykhaa likh jaan. |
915 |
||
1721 |
bwbw horu Kwxw KusI KuAwru ] (16-12, isrIrwgu, m� 1) baabaa hor khaanaa khusee khu-aar. |
933 |
||
1722 |
bwbw ibKu dyiKAw sMswru ] (382-8, Awsw, mÚ 5) baabaa bikh daykhi-aa sansaar. |
727 |
||
1723 |
bwbw bolqy qy khw gey dyhI ky sMig rhqy ] (480-10, Awsw, Bgq kbIr jI) baabaa boltay tay kahaa ga-ay dayhee kay sang rahtay. |
922 |
||
1724 |
bwbw min swcw muiK swcw khIAY qrIAY swcw hoeI ] (1328-3, pRBwqI, mÚ 1) baabaa man saachaa mukh saachaa kahee-ai taree-ai saachaa ho-ee. |
862 |
||
1725 |
bwbw mnu mqvwro nwm rsu pIvY shj rMg ric rihAw ] (360-5, Awsw, mÚ 1) baabaa man matvaaro naam ras peevai sahj rang rach rahi-aa. |
341 |
||
1726 |
bwbw mwieAw swiQ n hoie ] (595-10, soriT, mÚ 1) baabaa maa-i-aa saath na ho-ay. |
420 |
||
1727 |
bwbw mUrKu hw nwvY bil jwau ] (1015-14, mwrU, mÚ 1) baabaa moorakh haa naavai bal jaa-o. |
850 |
||
1728 |
bwbw mY krmhIx kUiVAwr ] (989-5, mwrU, mÚ 1) baabaa mai karamheen koorhi-aar. |
959 |
||
1729 |
bwrh brs bwlpn bIqy bIs brs kCu qpu n kIE ] (479-10, Awsw, Bgq kbIr jI) baarah baras baalpan beetay bees baras kachh tap na kee-o. |
677 |
||
1730 |
bwrnY bilhwrnY lK brIAw ] (211-5, gauVI, mÚ 5) baarnai balihaarnai lakh baree-aa. |
948 |
||
1731 |
bwvr soie rhy ]1] rhwau ] (406-15, Awsw, mÚ 5) baavar so-ay rahay. ||1|| rahaa-o. |
927 |
||
1732 |
ibMdu qy ijin ipMfu kIAw Agin kuMf rhwieAw ] (481-17, Awsw, Bgq kbIr jI) bind tay jin pind kee-aa agan kund rahaa-i-aa. |
671 |
||
1733 |
ibAwpq hrK sog ibsQwr ] (182-1, gauVI guAwryrI, mÚ 5) bi-aapat harakh sog bisthaar. |
720 |
||
1734 |
ibsmn ibsm Bey jau pyiKE khnu n jwie vifAweI ] (821-11, iblwvlu, m� 5) bisman bisam bha-ay ja-o paykhi-o kahan na jaa-ay vadi-aa-ee. |
615 |
||
1735 |
ibsir geI sB qwiq prweI ] (1299-13, kwnVw, mÚ 5) bisar ga-ee sabh taat paraa-ee. |
703 |
||
1736 |
ibsrq nwih mn qy hrI ] (1120-19, kydwrw, mÚ 5) bisrat naahi man tay haree. |
528 |
||
1737 |
ibKeI idnu rYin iev hI gudwrY ] (1205-10, swrMg, mÚ 5) bikh-ee din rain iv hee gudaarai. |
476 |
||
1738 |
ibiKAw mih ikn hI iqRpiq n pweI ] (672-3, DnwsrI, mÚ 5) bikhi-aa meh kin hee taripat na paa-ee. |
727 |
||
1739 |
ibKY bnu PIkw iqAwig rI sKIey nwmu mhw rsu pIE ] (802-18, iblwvlu, mÚ 5) bikhai ban feekaa ti-aag ree sakhee-ay naam mahaa ras pee-o. |
411 |
||
1740 |
ibKY bwcu hir rwcu smJu mn baurw ry ] (335-19, gauVI, Bgq kbIr jI) bikhai baach har raach samajh man ba-uraa ray. |
726 |
||
1741 |
ibGnu n koaU lwgqw gur pih Ardwis ] (816-18, iblwvlu, m� 5) bighan na ko-oo laagtaa gur peh ardaas. |
449 |
||
1742 |
ibCurq ikau jIvy Eie jIvn ] (1268-18, mlwr, mÚ 5) bichhurat ki-o jeevay o-ay jeevan. |
556 |
||
1743 |
ibidAw n prau bwdu nhI jwnau ] (855-12, iblwvlu, Bgq kbIr jI) bidi-aa na para-o baad nahee jaan-o. |
843 |
||
1744 |
ibnu siqgur syvy bhuqw duKu lwgw jug cwry BrmweI ] (603-16, soriT, mÚ 3) bin satgur sayvay bahutaa dukh laagaa jug chaaray bharmaa-ee. |
861 |
||
1745 |
ibnu swDU jo jIvnw qyqo ibrQwrI ] (810-13, iblwvlu, mÚ 5) bin saaDhoo jo jeevnaa tayto birthaaree. |
315 |
||
1746 |
ibnu ismrn jYsy srp AwrjwrI ] (239-2, gauVI, mÚ 5) bin simran jaisay sarap aarjaaree. |
470 |
||
1747 |
ibnu ismrn jo jIvnu blnw srp jYsy ArjwrI ] (711-15, tofI, mÚ 5) bin simran jo jeevan balnaa sarap jaisay arjaaree. |
467 |
||
1748 |
ibnu hir nwm Avru sBu Qorw ] (376-13, Awsw, mÚ 5) bin har naam avar sabh thoraa. |
848 |
||
1749 |
ibnu gur sbd n CUtIAY dyKhu vIcwrw ] (229-1, gauVI, mÚ 1) bin gur sabad na chhootee-ai daykhhu veechaaraa. |
489 |
||
1750 |
ibnu gur sbdY mnu nhI Taurw ] (415-6, Awsw, mÚ 1) bin gur sabdai man nahee tha-uraa. |
481 |
||
1751 |
ibnu drsn kYsy jIvau myrI mweI ] (796-5, iblwvlu, mÚ 1) bin darsan kaisay jeeva-o mayree maa-ee. |
542 |
||
1752 |
ibnu pRB rhnu n jwie GrI ] (1215-5, swrMg, mÚ 5) bin parabh rahan na jaa-ay gharee. |
986 |
||
1753 |
ibnu bwjy kYso inriqkwrI ] (1140-9, BYrau, mÚ 5) bin baajay kaiso nirtikaaree. |
469 |
||
1754 |
ibnsY mohu myrw Aru qyrw ibnsY ApnI DwrI ]1] (616-16, soriT, mÚ 5) binsai moh mayraa ar tayraa binsai apnee Dhaaree. ||1|| |
737 |
||
1755 |
ibnvMiq nwnku ismir hir hir ieC puMnI hmwrI ]4]3] (543-9, ibhwgVw, mÚ 5) binvant naanak simar har har ichh punnee hamaaree. ||4||3|| |
771 |
||
1756 |
ibrKY hyiT siB jMq iekTy ] (1019-18, mwrU, mÚ 5) birkhai hayth sabh jant ikthay. |
492 |
||
1757 |
ibrQw Brvwsw lok ] (896-13, rwmklI, mÚ 5) birthaa bharvaasaa lok. |
171 |
||
1758 |
bIq jYhY bIq jYhY jnmu Akwju ry ] (1352-14, jYjwvMqI, mÚ 9) beet jaihai beet jaihai janam akaaj ray. |
757 |
||
1759 |
bygm purw shr ko nwau ] (345-12, gauVI, Bgq rivdws jI) baygam puraa sahar ko naa-o. |
617 |
||
1760 |
byd kqyb khhu mq JUTy JUTw jo n ibcwrY ] (1350-5, pRBwqI, Bgq kbIr jI) bayd katayb kahhu mat jhoothay jhoothaa jo na bichaarai. |
656 |
||
1761 |
byVw bMiD n sikE bMDn kI vylw ] (794-16, sUhI lilq, syK PrId jI) bayrhaa banDh na saki-o banDhan kee vaylaa. |
759 |
||
1762 |
bYkuMT ngru jhw sMq vwsw ] (742-12, sUhI, mÚ 5) baikunth nagar jahaa sant vaasaa. |
619 |
||
1763 |
boil hir nwmu sPl sw GrI ] (1134-5, BYrau, mÚ 4) bol har naam safal saa gharee. |
959 |
||
1764 |
bolhu scu nwmu krqwr ] (1329-16, pRBwqI, mÚ 1) bolhu sach naam kartaar. |
912 |
||
1765 |
bolhu BeIAw rwm kI duhweI ] (1123-13, kydwrw, Bgq kbIr jI) bolhu bha-ee-aa raam kee duhaa-ee. |
342 |
||
1766 |
bolhu BeIAw rwm nwmu piqq pwvno ] (800-19, iblwvlu, mÚ 4) bolhu bha-ee-aa raam naam patit paavno. |
388 |
||
1767 |
bolhu rwmu kry insqwrw ] (353-13, Awsw, mÚ 1) bolhu raam karay nistaaraa. |
996 |
||
1768 |
bolY syK PrIdu ipAwry Alh lgy ] (488-12, Awsw, syK PrId jI) bolai saykh fareed pi-aaray alah lagay. |
759 |
||
|
|
|
English
Translation by Singh Sahib Sant Singh Khalsa, MD.
Phonetic Transliteration by Kulbir Singh Thind, MD. WEB DESIGNER: KHUSHDEV K. THIND, Ph.D; DATE: APRIL 2002. |
TOP |