aakhan jor chupai nah jor.
No power to speak, no
power to keep silent.
jor na mangan dayn na jor.
No power to beg, no power to give.
jor na jeevan marannah jor.
No power to live, no power to die.
jor na raaj maal man sor.
No power to rule, with wealth and occult mental powers.
jor na surtee gi-aan veechaar.
No power to gain intuitive understanding, spiritual wisdom and
meditation.
jor na jugtee chhutai sansaar.
No power to find the way to escape from the world.