mnu qnu rqw rwm ipAwry ]
man tan rataa raam pi-aaray.
My mind and body are imbued with love for the Lord.

srbsu dIjY Apnw vwry ]
sarbas deejai apnaa vaaray.
I sacrifice everything for Him.

AwT phr goivMd gux gweIAY ibsru n koeI swsw jIau ]1]
aath pahar govind gun gaa-ee-ai bisar na ko-ee saasaa jee-o. ||1||
Twenty-four hours a day, sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. Do not forget Him, for even one breath. ||1||

soeI swjn mIqu ipAwrw ]
so-ee saajan meet pi-aaraa.
He is a companion, a friend, and a beloved of mine,

rwm nwmu swDsMig bIcwrw ]
raam naam saaDhsang beechaaraa.
who reflects upon the Lord's Name, in the Company of the Holy.

swDU sMig qrIjY swgru ktIAY jm kI Pwsw jIau ]2]
saaDhoo sang tareejai saagar katee-ai jam kee faasaa jee-o. ||2||
In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, cross over the world-ocean, and the noose of death shall be cut away. ||2||

cwir pdwrQ hir kI syvw ]
chaar padaarath har kee sayvaa.
The four cardinal blessings are obtained by serving the Lord.

pwrjwqu jip AlK AByvw ]
paarjaat jap alakh abhayvaa.
The Elysian Tree, the source of all blessings, is meditation on the Unseen and Unknowable Lord.

kwmu k®oDu iklibK guir kwty pUrn hoeI Awsw jIau ]3]
kaam kroDh kilbikh gur kaatay pooran ho-ee aasaa jee-o. ||3||
The Guru has cut out the sinful mistakes of sexual desire and anger, and my hopes have been fulfilled. ||3||

pUrn Bwg Bey ijsu pRwxI ] swDsMig imly swrMgpwxI ]
pooran bhaag bha-ay jis paraanee. saaDhsang milay saarangpaanee.
That mortal who is blessed by perfect destiny meets the Lord, the Sustainer of the Universe, in the Company of the Holy.

nwnk nwmu visAw ijsu AMqir prvwxu igrsq audwsw jIau ]4]40]47]
naanak naam vasi-aa jis antar parvaan girsat udaasaa jee-o. ||4||40||47||
O Nanak, if the Naam, the Name of the Lord, dwells within the mind, one is approved and accepted, whether he is a house-holder or a renunciate. ||4||40||47||